Cineteca Madrid, el espacio cultural del Área de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid, celebra este abril el Día del Libro con una programación cinematográfica única que explora las conexiones entre cine y literatura. A través de ciclos temáticos, proyecciones especiales y encuentros con cineastas, Cineteca invita al público a descubrir cómo el séptimo arte se nutre de los textos literarios para crear nuevas formas de expresión.
Fassbinder y compañía: un análisis de la adaptación como confrontación
El ciclo Fassbinder y compañía se centra en las adaptaciones cinematográficas del director alemán Rainer Werner Fassbinder, conocido por su mirada crítica hacia la sociedad y su capacidad para deconstruir los textos literarios. A lo largo de este ciclo, se proyectarán algunas de sus obras más representativas, como Querelle (1982), adaptación de la novela de Jean Genet, que destaca por su estilización y teatralidad. También se podrá ver Todos nos llamamos Alí (1974), una de las críticas más agudas a la sociedad alemana de la época. Con títulos como Las amargas lágrimas de Petra Von Kant (1972) y Un año con trece lunas (1978), Cineteca ofrece una visión única del cineasta y su enfoque disruptivo sobre la literatura.
Adaptaciones desplazadas: cuando la literatura se transforma en cine
El ciclo Adaptaciones desplazadas, comisariado por Guillermo G. Peydró, va más allá de la adaptación tradicional de textos literarios. Este programa presenta una serie de películas que emplean la literatura como punto de partida, pero con enfoques narrativos que exploran nuevas dimensiones. El día de la bestia (1995) de Álex de la Iglesia y Métamorphoses (2014) de Christophe Honoré son solo algunos de los títulos destacados que muestran cómo el cine puede reinventar y expandir los relatos literarios a través de un lente contemporáneo y experimental.
50 años de dos adaptaciones históricas: Kubrick y Pasolini
Cineteca Madrid también conmemora los 50 años de dos adaptaciones cinematográficas icónicas: Barry Lyndon (1975) de Stanley Kubrick y Saló o los 120 días de Sodoma (1976) de Pier Paolo Pasolini. Kubrick transformó la novela de William Makepeace Thackeray en una obra maestra visualmente impresionante, mientras que Pasolini llevó la obra de Marqués de Sade a una impactante reflexión sobre el poder y la deshumanización. Estas dos películas siguen siendo objeto de debate, consolidándose como ejemplos de cómo el cine puede reinterpretar la literatura para abordar temas universales.
Cine y circo: magia y riesgo en la pantalla grande
El cine y el circo han estado profundamente conectados desde los orígenes del cine. En abril, Cineteca dedica un ciclo a explorar esta relación a través de títulos emblemáticos como Los clowns (1970) de Federico Fellini y Big Fish (2003) de Tim Burton. Estas películas revelan cómo el cine captura la esencia del circo: un espacio de asombro, destreza, pero también de lucha y sobrevivencia. Con proyecciones de El circo (1928) de Charlie Chaplin, el ciclo nos invita a reflexionar sobre el papel del circo como un espacio de ilusión y emoción.
Romaníes detrás de la cámara: el cine gitano contemporáneo
El ciclo Romaníes detrás de la cámara da visibilidad a las voces de cineastas gitanos contemporáneos, cuyas películas rompen con los estereotipos y muestran nuevas representaciones de la cultura gitana. Chaplin. Espíritu gitano (2024) y Carmen, sin miedo a la libertad (2023) son algunos de los filmes destacados que exploran desde biopics hasta relatos de discriminación, mostrando el trabajo de una cinematografía emergente llena de riqueza cultural y narrativa.
Cineteca en familia: Tim Burton y su universo único
Para los más pequeños y sus familias, Cineteca presenta un ciclo especial dedicado a Tim Burton, el director que ha sabido crear un mundo fantástico y a la vez emotivo. Frankenweenie (2012) y Dumbo (2019) ofrecen una visión del circo a través de los ojos de Burton, combinando lo melancólico y lo fantástico para crear relatos sobre la diferencia, la imaginación y el valor de ser uno mismo. Este programa está diseñado para disfrutar en familia, explorando el universo visual y narrativo de uno de los cineastas más singulares de Hollywood.
El Día del Libro: un homenaje al cine y la literatura
El Día del Libro en Cineteca contará con una serie de proyecciones especiales, entre las que se destacan Cien libros juntas (2024) sobre los clubes de lectura, y Un hombre libre (2024), un retrato de Agustín Gómez Arcos, novelista exiliado. También se proyectará Miocardio (2024), una reflexión sobre la autoficción y la identidad, seguida de coloquios con cineastas y escritores que abordarán el vínculo entre cine y literatura.
Encuentro con Eugenio Mira: cine de culto y reflexiones creativas
En abril, Cineteca acoge el estreno de la versión restaurada de The Birthday (2004), ópera prima de Eugenio Mira. Este encuentro, que se celebrará el 10 de abril, brindará la oportunidad de conocer el proceso creativo de Mira y sus influencias cinematográficas. A través de material inédito, el director compartirá su visión única del cine.
Estrenos y nuevas propuestas
Además de estos ciclos temáticos, Cineteca ofrece una selección de estrenos como Misericordia (2024) de Alain Guiraudie y ¡Caigan las rosas blancas! (2025) de Albertina Carri. También se podrán disfrutar de secciones como La noche Z, Así son las cosas, y Relatos del ruido, que siguen ampliando la oferta de propuestas cinematográficas del espacio.
